FF Adlwang

Florianimesse und 50 Jahre Partnerschaft mit der FF Büchl

Neben dem Gedenken an den Heiligen Florian, den Schutzpatron der Feuerwehr, stand am vergangenen Samstag ein weiterer besonderer Anlass im Mittelpunkt: 50 Jahre Partnerschaft zwischen der Freiwilligen Feuerwehr Adlwang und der Feuerwehr Büchl (Bayern). Vor einem halben Jahrhundert legten engagierte Kameraden beider Wehren den Grundstein für eine Freundschaft, die bis heute aktiv gepflegt und gelebt wird.

Bereits am Nachmittag stand bei bestem Wetter ein gemeinsamer Besuch der Sternwarte im Stift Kremsmünster auf dem Programm.

Zurück in Adlwang zog der Festzug aus Musikkapelle und Feuerwehr zur Florianimesse mit Pater Siegfried in die Wallfahrtskirche ein. Die musikalische Begleitung während des Gottesdienstes erfolgte dabei nahezu ausschließlich durch Musikanten aus den eigenen Reihen – ein schöner Beleg für das vielfältige Engagement innerhalb der Feuerwehr. Ein herzlicher Dank gilt allen Musikerinnen und Musikern für die feierliche Umrahmung.

Im Anschluss an die Florianimesse wurde das Jubiläum im würdigen Rahmen gefeiert. Bei vielen angeregten Gesprächen, Erinnerungen und einigen humorvollen Blicken in alte Fotoalben verbrachten die Kameradinnen und Kameraden aus Adlwang und Büchl gemeinsame, gesellige Stunden.

In ihren Festansprachen betonten Kommandant HBI Alois Forster und Kommandant Martin Sellmayr die Bedeutung dieser langjährigen Verbindung. Eine Partnerschaft über fünf Jahrzehnte sei nur durch beidseitiges Engagement möglich – bei Leistungsabzeichen, gemeinsamen Ausflügen, erfreulichen wie auch traurigen Ereignissen. All diese Momente seien Ausdruck einer tiefen Verbundenheit, die weit über Landesgrenzen hinausreiche. Beide Kommandanten blickten optimistisch auf die kommenden Jahrzehnte, zumal bereits die nächste Generation an Feuerwehrmitgliedern diese Freundschaft weiterträgt.

Ein weiterer Höhepunkt des Abends war die Auszeichnung von Kommandant Martin Sellmayr sowie Fahnenmutter Monika Strahberger. Sie erhielten von Bezirksfeuerwehrkommandant LFR Wolfgang Mayr die Bezirksverdienstmedaille des Bezirks Steyr‑Land in Bronze (3. Stufe) – eine Anerkennung für ihre langjährige und engagierte Arbeit.

Die Feierlichkeiten zeigten eindrucksvoll, wie lebendig und wertvoll diese Partnerschaft auch nach 50 Jahren ist. Ein Jubiläum, das nicht nur die Vergangenheit würdigt, sondern auch Zuversicht für die gemeinsame Zukunft gibt.

Weiter Beitrag

© 2026 FF Adlwang

Thema von Anders Norén